Netflix היא פלטפורמת סטרימינג ענקית עם למעלה מ-210 מיליון מנויים פעילים. ספריית התוכן שלהם הולכת ומתרחבת וההוספה המתמשכת של תוכניות מדובבות מביאה משתמשים חדשים רבים מכל רחבי העולם לענקית הסטרימינג. רבים מהמשתמשים האלה באים לראות את התוכניות הספרדיות האהובות עליהם Netflix, עם תוכניות פופולריות שכעת מדובב לחלוטין בשביל הבידור שלהן. ברשימה זו, אנו עוברים על 10 התוכניות הטובות ביותר בדיבוב הספרדי שתוכלו לצפות בהן Netflix, כמו גם כמה תוכניות טלוויזיה וסרטים ספרדיים נהדרים הזמינים בפלטפורמה.
10. Sí, Mi Amor (סרט, 1h, 47m)
הסרט הספרדי סי, מי אמור יצא בשנת 2020. התוכנית מציגה את השחקניות מאיירה קוטו והשחקן סמואל סנדרלנד, בסיפור אהבה על גבר שנשבע להוכיח את נאמנותו כאשר חברתו נפרדת ממנו לפתע לאחר שהיא חושדת שהוא בוגד בה. זה עשוי להיות אחד התוספות הפחות בלתי נשכחות ברשימה זו וזו הסיבה שהיא בראש. לסרט היה ציון גבוה מה קורהnetflix.com אבל לא עשה את זה טוב ב IMDB or זיקה לקולנוע.
9. שוד כסף (5 עונות, 13 פרקים כל אחד)
כסף Heist הוא סיפור על אדם מסתורי המכונה "הפרופסור" שמגייס קבוצה של שמונה אנשים, שבוחרים בשמות ערים ככינוי שלהם, לבצע תוכנית שאפתנית הכוללת כניסה למטבעה המלכותית של ספרד ובריחה עם 984 מיליון יורו.
התוכנית זמינה לצפייה בספרדית ובשורה שלמה של שפות נוספות. כסף Heist היא אחת התוכניות הספרדיות הפופולריות ביותר Netflix ולחץ על מספר 1 במשך מספר ימים רצופים. אם אתה בעניין של סרטי Heist אתה חייב לבדוק את התוכנית הזו.
8. Peaky Blinders (5 עונות, 6 פרקים כל אחת)
תוכנית מאוד פופולרית בסגנון גנגסטר אנגלי שיצאה לראשונה 2013 is סכי עיניים כָּחוּשׁ. התוכנית צברה במהירות פופולריות בינלאומית והייתה אהודה ברוסיה וכמובן בספרד. Peaky Blinders עוקב אחר סיפורה של כנופיית ברמינגהאם הידועה בשם Peaky Blinders, שמתחילה לנהל את המרוצים, ולתקן אותם כדי להרוויח כסף.
הכנופיה הידועה לשמצה ידועה בשם Peaky Blinders בגלל העובדה שהם מחזיקים סכיני גילוח בפסגות הכובעים שלהם, ומשתמשים בהם כדי לחתוך את עיני היריב שלהם כשהם בקרב. השם המפחיד תקוע, וככאלה, הם ידועים כ-Peaky Blinders. עד מהרה הכנופיה עוברת לסחר בנשק ואפילו למאורות סמים. אם אתה בעניין של תוכניות מהסוג הזה, הגרסה המדובבת לספרדית של Peaky Blinders היא בדיוק בשבילך.
7. The Witcher (2 עונות, 8 פרקים כל אחת)
פופולרי מאוד Netflix הצגה שמבוססת על המשאלה האחרונה וחרב הגורל הוא המכשפה. סיפור המופע הולך כדלקמן: "The Witcher עוקב אחר סיפורו של ג'רלט מריוויה, צייד מפלצות בודד, שנאבק למצוא את מקומו בעולם שבו אנשים מתגלים לעתים קרובות יותר רשעים ממפלצות וחיות. ... ג'רלט מריוויה הוא מכשף, מוטנט בעל כוחות מיוחדים שהורג מפלצות תמורת כסף."
התוכנית קיבלה רייטינג טוב מאוד והיא מיועדת לעונה נוספת. מה שכן, הוא שה-Witcher זמין לסטרימינג, ו Netflix מציע את המופע בספרדית, כך שתוכל ליהנות מהסרט המשעשע הזה בנוחות השפה שלך. בנוסף לכך, בדיוק כמו רוב התוכניות המדובבות, תוכלו לצפות גם עם כתוביות. אז אם אתה לומד ספרדית, דרך מצוינת תהיה לצפות בסדרת Witcher המדובבת לספרדית Netflix תוך כדי קריאת הכתוביות באנגלית.
6. נרקוס מקסיקו (3 עונות, 10 פרקים כל אחת)
נרקוס מקסיקו הוא שנייה Narcos מופע מרוכז סביב הקרטלים המרושעים בסינלואה ו טיחואנה. הסיפור עוקב אחר הדמות הראשית שלנו וולט ברסלין, שהיא דמות בדיונית. וולט הוא חלק מא DEA צוות שנשלח למקסיקו כדי להילחם בשמצה פליקס גלרדו, ראש קרטל גוודלחרה.
Narcos בהחלט תוכנית מדובבת ספרדית נהדרת לצפייה בה Netflix, כמעט 40% ממילא שהדיאלוג היה בספרדית שפת אם. נוסף על כך, תוכלו לעבור לדיבוב ספרדי בסדרה, וליהנות מכל הסדרה בשפת האם שלכם. למעט יוצאים מן הכלל, המופע מבוסס על א סיפור אמיתי. אם אתה אוהב תוכניות מלאות אקשן ומתוחות כמו תוכנית הטלוויזיה הספרדית הזו Netflix זה בדיוק בשבילך!
5. Fugitiva (עונה אחת, 1 פרקים)
הדרמה הספרדית הידועה בשם Fugitiva מספרת את סיפורה של אישה, המנסה להגן על ילדיה מפני "אויבי בעלה. היא עושה זאת על ידי יצירת תוכנית נועזת שהיא כמעט מטורפת. אבל האם זה יעבוד? תוכנית הטלוויזיה הספרדית, שפועלת Netflix קיבל ביקורות גבוהות והוא מאוד פופולרי. תקציר המופע הוא כדלקמן:
"אישה מארגנת תוכנית בריחה מוסווית כחטיפה כדי להגן על ילדיה מפני אויביו של בעלה. אישה מארגנת תוכנית בריחה מוסווית כחטיפה כדי להגן על ילדיה מפני אויביו של בעלה".
אם אתה רוצה לנסות את הסדרה הזו, שים לב שהפרקים באורך של קצת פחות משעה בממוצע.
4. חינות מרות (2 עונות, 6 פרקים כל אחת)
אם קומדיה, אקשן, רומנטיקה ופנטזיה הם לא הקטע שלך אז חיננות ביטר עשויות להיות בדיוק בסמטה שלך. אם אתה בעניין של דרמות פשע. Bitter Daises מתרחש בספרד ועוקב אחר סיפורה של קצין במשמר האזרחי, אשר, תוך כדי חקירת היעלמותה של נערה בעיירה צמודה בגליציה, מגלה סודות הקשורים לאובדן שלה.
למרות שהסדרה שורפת איטית, אתה עלול למצוא את עצמך מאוד מסוקרן מהפיתולים והסגנון הדרמטי של הדרמה הזו עם הדמות הראשית (שחקנית מריה מרה).
3. הטבחים של קסטמאר (עונה אחת, 1 פרקים)
אם אתם מחפשים מופע יצירה תקופתי יותר, תסתכל על The Cook of Castamar, דרמה ספרדית המתרחשת במאה ה-18. המופע מקבל תחושה רומנטית ולפעמים פוליטית. התוכנית עוקבת אחר סיפורו של טבח מוכשר שתופס את עינו של דוכס אלמן כשהוא חוזר לחברה האריסטוקרטית.
תקציר התוכנית הוא כדלקמן: "מתרחש במדריד של תחילת המאה ה-18, העלילה עוקבת אחריה סיפור האהבה בין טבח אגורפובי לאציל אלמן. העלילה מתרחשת במדריד של תחילת המאה ה-18, העלילה עוקבת אחר סיפור האהבה בין טבח אגורפובי לאציל אלמן".
אם אתה רוצה לתת את הדרמה ההיסטורית הזו המבוססת על ספרו של הסופר פרננדו ג'יי, Múñez, אז צפה בה עכשיו.
2. המחסום (עונה אחת, 1 פרקים)
המחסום הוא סרטון מסוג Spy-Fi המתרחש בשנת 2045. הוא עוקב אחר סיפורה של קבוצת אנשים שמופרדים מהחזקים ומהשאר. כשהרבה מהדמויות תופסות את מרכז הבמה. נראה שאין הדמות הראשית וכל אחת מדמויות המשנה מספרת את הסיפור שלה, מה שמשלים את הנרטיב הכולל של המחסום.
התקציר הוא כדלקמן: "בשנת 2045, ספרד כמו שאר המערבונים העולם נדחף למשטר דיקטטורי בגלל המחסור במשאבי טבע. החיים בכפר הם בלתי אפשריים, ובעיר, גדר מחלקת עמים לחזקים והשאר."תנסה.
1. קורבן מספר 8 (עונה אחת, 1 פרקים)
בדיוק כמוני, קורבן מספר 8 אולי משך את עיניך מהקרוואן לבדו, שהיה עמוס באקשן ומתח. הסיפור גם מסקרן אותך, כשהוא מרוכז סביב פיגוע טרור בו היו מעורבים טנדר ואדם בשם עומר ג'מאל. התוכנית מבוססת בחלקה על פיגועי הטרור ב ברצלונה בשנת 2017. תקציר המופע הוא כדלקמן:
"בהשראת רופפת מהפיגועים בברצלונה באוגוסט 2017, העלילה סובבת סביב הפצצה ג'יהאדית בעיר העתיקה של בילבאו עם שבעה נפגעים ועוד כמה פצועים, וחקירת המשטרה מנסה לתפוס את האחראים להרג".
סביר להניח שהסיפור המהיר, סצנות הקרב עמוסות האקשן והתפניות המותחים ישאירו אותך דבוק למסך.
השאר תגובה